LEADER 08356cam a2200265uu 4500
001 90530
005 20230922172723
008 180309s2017 tu tur
020 |a9786059268783
040 |aTDK
041 |atur
050 |aPK6495|b.C45 Y5 2017
082 |a891.55
090 |aFil/19137
100 |aCelal Al-i Ahmed
245 1 |aYitip giden hayat /|cCelal Al-i Ahmed ; Farsçadan çeviren Umut Başar.
246 |aSetar
260 |aİstanbul:|bBüyüyenay Yayınları,|c2017
300 |a166 s. ;|c22 cm.
490 |aBüyüyenay Yayınları ;|v191.|aÇağdaş İran Edebiyatı ;|v1.
500 |aEserin özgün adı : Setar.
650 0|aİran Edebiyatı|xKısa Öyküler.
857 |a[removed]/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxASEhEQDxAVFRUVFhcXDxYVFRAQFRUPFRgYFhUVFRUYHSggGRolHhcVITEhJSkrLi4uFx8zOjMsNygwLisBCgoKDg0OGhAQGi0dHR8rKy0tLS0tLS0tLS0tKy0rLS0tLS0tKy0tLSstLS0tLS0rLS0tLS0tKy0tLS0tLS0tLf/AABEIAOEA4QMBEQACEQEDEQH/xAAbAAEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMHAQYEBf/EAEIQAAIBAgEFCwoFAgcBAAAAAAABAgMRIQQSMTJBBxMiQlFxcnOxwfAFFCMzNGGRobLRBhdigcIkUhVDU4KSovHi/8QAGQEBAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECBAUD/8QALREBAAECAwYGAgMBAQAAAAAAAAECEQMEEiExMkFRcQUUM0KBwRNhFSIjUkP/2gAMAwEAAhEDEQA/ANxAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOAfhfin8SQyJQlOnKecpy4LSsqebfT0vke2FgziXtyZ8bHjDmInm/Cjuj0bwXm9Thq6xjhZXx+J7eTr6vKc7TeZtudqbolFOKdCfCdlwo8jePwHk6+qlGfoqvNnHukUUp/wBPU4GnGPJfAeTr6r+dp2bN6f5i0bxW8VMU3pj8yPJ19UTnqLXsj+Y9G2d5vU021o6b2Hk6+qfPUX3JfmJRu1vE8FfTEeTr6qRnqLbhbotG0fQT4WjGPzHlK+q056nbsPzFo4+gnhpxiPJ19Ueep2bHfzDo3S3ieOOmI8nX1V8/THJ38wqN7bxPRyxHk6+p/IU77C3QqLx3if8AyiPJV9UT4jTfcPdCo4egnj74kTk6o3n8jTt2P0vIH4ohldSVKFOUWouV201ZOKth0vkeWJgzRG17ZfOU41VrPSHk2AAAAAAAAAAAAAAAHAM93XNSj1eUdlM25Pn8OdnJ/wBKI7/TPoa2T9F/SjexVbIrW5TrUun3SJtDwwKo0VKp6Mo8cVETD2pnbSt49PovuFlduirur/y3039RFlpvqjsv48+iu8WUjhiP2hDRS5+4WJvN7OvRU5+5Cysclj1l0fsTEQpVfS6tb9haLoi+hynoXN9xyRO91cXxsCeUvW7mvtVTqZfXTMmd4YbvDeOezTDnO0AAAAAAAAAAAAAAAAM83XNSj1eUdlM25Pm52c9Sj5+meZ6TydtpLNd28OKjfLJFGrWnlGUU3Kk1OLtLHFYKzIuphYNdNNWzkqyiStUcakLSWK0vRbB39xL1pvNrw+iNSF4yc1hFpq+12+zwDwmK9WmKearfI73rK7le11dJvaiHrNE/kt+l1SSznKNSOKtbTovoDzoi02lylKObC8krY6QrVRVE1Wd3xWnisXhiDROxPfFnLFaOUc1ZonS6pq7xWgi+1TTOn5ISVlj4xLckTTtST1fGwExaJet3NfaqnUy+umY87ww3eG+pPZphz3aAAAAAAAAAAAAAAAAGebrmpR6vKOymbsnz+HOznqYfz9M9zbvJ01fgvZfYthtlljV/fQ/efk7Jbv0kbXsk813ircJyzVa6bwtg1bSrFYqq6PCNfUhkGTXnGU424GbKzxd/SO6Vkklt5SJqq6Ea+qrJsjoPXnFcF8V+szsFq4Kyvfmd7CZqROvqt8wyZuyrxSvheGhXax99rPYhepFp6vlyvJ6Uc3MaleKcmksJPZ8LaS9P7Uq1RulSoLkXwRa0KXxOpmrkXyIV1VdTNXJ2A1VdTNXIDXPUzfFgXnq5JYohaN0vWbmvtVTqZfXTMmd4YdDw31J7NMOe7QAAAAAAAAAAAAAAAAzzdc1KPV5R2Uzdk+fw52bn/Sj5+mdypqTyeMtGa9rjsWlo2yy6tMVTD9eX4blFyUuDmzUG5VXGOe456Sd8eDZ4cq5TyjFoed8RT/g9ld8FZmfG9RrOp3snHHHm9xb8lPJSa8TnCiWRxWlSXPKS9z06f2LRVEqflxInbD76v4dqRipyjZcHO9JwoZ7tFzineKeGL5TzjFiZs9Z1xG5TT8lNuoo3e9qbm1KTjandycXtXJ7i81xFrqT+TlG5SsmXJLHRjLx/4NUKasTZs3p5NkTnONOKedJpJXksXovyEzXFrl6r2stn5OkoudnZVHTwbb3yOLVuSyKxiQTFUReynePc+Tbp5C8TE81L1dNicMmbaSTvJ2jpV5Xta/KVmuITGqYvEI1KTjLNas02mtNmrpr5ExN4uVRMRMS9Xua+1VOpl9dMy53hhu8N9SezTDnu0AAAAAAAAAAAAAAAAM83XNSj1eUdlM3ZPn8OdnPUo+fpnsdbJ+i/pRtqY53VPWU/LEc7Is+bcaMZb4rcZqUV0sHBfsZvw1bdjy/PqtHRJ+VoSpxi5yb82dHNak1GpnRtK99DilzZmJWcKqLvf80V2Wfi/LISz6KqOclWcleOaqcMzMzIy2ptp4YDBpm7yzVdNtMO5R5WyaWfUSvOpKlKzp8KlmOO+WnfhK0MEuURg1rRi4cbb71lTy1RcK6VWSzllcd7zHm1JVpSdObehWVljylZwa5svTj0REwsqeXqGfQlFvNjNSazajlTSpyhZXk1a7WEUkTGDWicxTel+W/KcZVsiq1JNunCmq8mm3nxm29mLtY9YwpiiYeVWNTNcS+yn5bpSUVVebbKJzTpwdP0bhKMW8yzbu8bY2PKcGrk9PM0TFpfWvKtKUqtVLOhTpU5Rbzl/WwvGNlJ3k2pPTfQiv464W10Tfp9vlh5ZoRoU4KdRzi6Mmpb62pQmnVabearrOtZJl5wK5mZVpxaIpiz8LytWU61Sam5KU5SUmnF2eKVnyaP2NGHExTESz4lWqZei3NfaqnUy+umZ87ww1+G+pPZphz3aAAAAAAAAAAAAAAAAGebrmpR6vKOymbsnz+HOzkR+Sj5+mdyg28nSk48F4q2xJ7TbLNTVbXaLv0qfkmrJYVZ517ZtoprBYu6sljt9+gia3jFcTyd/wAHrf3yei+NLBttWd//AAaro1W3Q+d5JJW9JO3F1LNJ2wssf2LS86sannBvL/1Jf9fsRZH5o6O7y/8AUl/1+xNj80dDen/fL5fYWPyx0FTf9z+X2CPyx0d3t/3P5fYWVnEjoZn6n8vsRpPyfpJQ97+RNka/05bFEWTqvEvW7mvtVTqZfXTMmd4Yb/DfUns0w57tAAAAAAAAAAAAAAAADPN1zUo9XlHZTN2T5/Dn5uL4lHz9M84V8nULZ2a7Xu1oWxG2WWNH99T76fnkVaLSV74Ketov73gsdtiLRLyj8aanliwz7LStdL+7DEWRej9qnk+UK94rD3S2e74EqT+KeqyGQZU7NQTvospbb/Yi5oo6Sl/h+U4NU7ppNNRk8GrrR7rfEjUmqiiOr52p8sfgybvL+nSXeHyx+ZaJR/mcP9PzF0TFDqUvd8yUWos7wvcQj+jmN1cLf1tset3NfaqnUy+umY87ww3+HepPZphz3aAAAAAAAAAAAAAAAAGebrmpR6vKOymbsnz+HNzsf6Ye3r9M7lFt5Ok3HgvFWexcptlnw66Y13i6VGU7OUq8laThojsdlsw2CIedf44m2nenHfc6UXWngrxaUdDutq8XIstNWHaJ0/ooubUZSqyWc7Rsly4fJP5CyKtEbLbnc+ot89LLg6NCurXtzDSiJpXRlPBb9LFYaNCt/wDPwGlSK46IUVJrGb0tPVthyYE2VxKojkRvwryeD5I/YmETblDsXd2Un8ERBMRb+yWODznZ4aFpJRGizqvd49gUv+i+jEIeu3Nl/VVOpl9dMx53hhv8P9SezTDnu0AAAAAAAAAAAAAAAAM+3WLZtBN2WZXu9Nk97TfwN2T9zm5yZjEotv2/TOMjlFzh6VysuAnCUNjWlo2w8MbVTTsi152j9VPrf5oKTxR2fUvWy6C7WHnHDCmnqUOfukE/99kpaK/jioQiN1K2WtDovsRMqVbp7pZNofO+0mFMVB6J877iq19sLOMubvQVqnZ8ox1V0u8JnentfN9yZU5R3FxfGwEztl63c19qqdTL66ZjzvDDd4d6k9mmHPdoAAAAAAAAAAAAAAAAZ7uualHq8o7KZtyfNzs36lHz9M9hrZP0X9KRuhkmeKFb9VPrf5oQTxxH6fUvWy6C7WHlHDCqlqUOfukSmZtNUdYdloreOKRuI3Urpa0Oi+xCZUq3T3dybQ+d9pMKYyD0T533EJ6St4y5u9BExsQjqrpd4TO2ZT2vm+5LzjcLi+NgTM75et3NfaanUy+umY87ww2+G+pPZphz3bAAAAAAAAAAAAAAAAGebrmpR6vKOymbcnzc7N+pR8/TPoa2T9F9iNzHPvWZHG8ZYX4c/kyYeeNVaY7OZK25Tc1aVkrbFDSrPaRC+JGmKYdyaKcKV3o0e+WK8Il44k2mUZaK/jikSvG6lc9aHRfYhKJ3T3dybQ+d9pMPLH3oxStO/K+4Qt/yUnwsJXw93L7iFq42Ox1V0u8K85WLS+b7kvOUVsxuQcnrtzb2qfUy+umZM7ww3eG+pPZphz3bAAAAAAAAAAAAAAAAGebrmpR6vKOymbsn7nOznqUfP0z6Gtk/RfYjbDHO6pD/AC59b/NA90dn0r1sugu1kvP2R3U09Shz90gtzq7JS0V/HFIlEbqVz1odF9iEqzunu7k2h877SYeWNvQ2T533ELc4WcZdHvQQitVdLvCZ3yntfMu1kyoLi+NgRyl63c19qqdVL66ZjzvDDf4b6k9mmHPdoAAAAAAAAAAAAAAAAZ5uualHq8o7KZuyfuc7OepR8/TPoa2T9F9iNtLHO6pW/VT63+aB747PqXrZdBdrDz9kd1VLUoc/dIlbnV2dlor+OKRvRHtXS1odF9iEwrVz7u5NofO+0tDzxlb0VOd9xVbnHZbxl0e9BW6K1Vz97Cecp7XzLvJlSBcXxsCOUvW7mvtVTqZfXTMed4Yb/DfUns0w57tAAAAAAAAAAAAAAAADPN1zUo9XlHZTN2T9znZz1KPn6Z9DWyfovsRtpY53VK36qfW/zQP/AEjs+mPrZdBdrCnt+VVJ8Ggtt1h+0gvXTaauyUtFbxxRCkRwrnrQ5n3EypXz7mTvB877SYUxXFG6mv1PsRUvaYv0SjfOxtowtflCZmnReHHZJLTj33CI2xMrFpfMu8lTdTdyzwv4wIWvel63c29qqdTL66ZkzvDDZ4bxz2aYc92wAAAAAAAAAAAAAAABnm65qUuryjspm7J+74c3OepR8/TPoPhZP0X9K+zNsMlVM7Z/at+qn1v80Ez6kdn0r1sugvm2HladMW6qsmhGMabzU3N4t6drw+CC+JVNaUpNOrwU434V3bZyCEaYtSunJ3jaKbs7bLLx3Ey8dEXnuq4n+7vIetXEvrrgy8bSWWmqZqL8JcwetdNoRglZO2l2+ZCKp/slFWb8cpMq1TeIdS0CSrm9Zua+1VOpl9dMx53hhu8O457NNOe7QAAAAAAAAAAAAAAAAz/dYklGg2rpQrtp6GvRuxuyfuc3OepRHf6ZvkkUp0/QwjnJuLUnJ2tze82wzYnDNp3SP1U+t/mgj3x2fUvWy6C7WHnE2piVVLUoc/dILR7o/TstFbxxRuV/5XPWh0X2ImVJ5q+I+k+0hPuuvrPB4XJZqIvUjTjZ2zUubkug9sSLxvcjqrpd5COfwntfN9xKs7hbPGwI33et3NfaqnVS+umZM7ww3+HepPZphz3aAAAAAAAAAAAAAAAAGe7rmpR6vKOymbsn7vhzs5b8lHz9M9jrZP0X9KNsMcxERUi4Pe5q3+bhzZ6swar1R2fQvWy6C7WFbf5qqWpQ5+6QKptNXZ2Wit44qEoj2rZa0Oi+xBSrdUhxH032hbmur6rJZqOIWsubvQek80Yrgrn7yEc57J7ZfsEC2eNgQ9bua+1VOpl9dMyZ3hhv8O9SezTDnu0AAAAAAAAAAAAAAAAM83XNSj1eUdlM25P3fDnZuL4uH8/Ty34W8lPKKtJJJ5lPOs8E1wU7/E0Ytemljo/vizQ0CeWuClSc6MVG8XDNVopQU5Ra0Xzc58yMX7bJmdNnifxR5I3mtviSSqxbjGOjNTw5sHoNmDVqjsx4saJiOr8HJZ2hS9+Hae7wxKb1yjLRW8cUl6TupXPWh0X2IhSd091b1H0n2hPuX19Vkyz4XFK+nkNWVpKEmrbFfBpNfJr4oreHrF7bHFkdRJ8CWF74PC2LvyaVpJvDzqiromvJ9ZJ3py+F8dDu+dC8JmKr7lVSnKDUZRadtqa2cgVqidt3qdzX2qp1UvrpmTO8MOh4dxz2aYc92gAAAAAAAAAAAAAAABnu65qUeryjspm7JzxfDnZyf9KPn6eQ/DvleWS18nmldODU1objaLdjTiYeuLMtNWiaqukv3qnlSjPOlOa9JKM2o52fhV4SkrWvvdSUcG8ImaMKrcTizVE1dX5v4g8ted1N8irQinGmtuam+E/ezRg4emHljYk14lMPwaWpQ5+6R6ye6XZaK3jiokndStb4UOi+xEKTunug9R9J9oT7l9fVZMvDC4pTjXmmoqcrW0XfLgRZedkXR3+bSbk7t2eLxWjHHmJ2Extsn5xO74cvdwpEWhF+aEpt2bbb97b2X285Ks83rNzX2qr1UvrpmPO8MN/h3HPZphz3aAAAAAAAAAAAAAAAAGebrmpR6vKOymbcnzc3OepR8/TPoa2T9F/Sb4ZKt1a5+uj0H2oTLyw+BzIfVr/d2slGJ6kK6WpQ6XdIrL051JPRW8cUlE7qVnGp9F9xCk7pQ4j6f8gn3L6+qyXhhcUuLWXN3oLzwox1V0u8hM8Se18y7yZU5R3Fs8bAieb1u5r7VV6qX10zHneGG/w7jns0w57tAAAAAAAAAAAAAAAADzP40/Dc8tjTUKihmxqK7TeM82zw5M35mjAxow73i92bHwJxKqZid13mlubVr0n5zDgJrVljdWPfzsdGeMlVpmL703uc1s9T84hZRatmy0tp3HnY6KU5CqOblDc4rRjm+cQenHNltuPOx0RVkKpmNrkNzeramvOYcF31ZY6R52Oi85Gq87XXucVfSf1EOF+mWGFh52noRkatm3cl+XVa8X5xDBNassdH2I85T0U8hVpmL80fy4rWt5xDTe+bLlvYecp6LeQq1RN1lTc8qtNecQ/4y+487T0edPhsxzPy7q3T84h/xkPOx0Wjw6Y5ufl3VtbziGm+pP7jzsdE/wAfV1S/Lyrj/UQx/RP7k+djop/G1dT8vKuH9RDD9M/uR53pCf46rq/X/C/4VqZLVlVlVjJODjZKS0uL2v8AS/ieWNj/AJHtlsnVg1Xu9aZnQAAAAAAAAAAAAAAAABgcsEWLBNiwLFgixYFiwSWAWCLFgWLBJYIsWBYsILOhIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/2Q==
902 |a17014802